#133 YEARS OF REPUBLIC OF BRAZIL: HOW CAN WE OVERCOME THIS VACUUM HISTORY OF ABSENCE OF POPULAR PARTICIPATION? HOW HAS THE BRAZILIAN SPRING BEEN VERIFYING?
*Gilberto Martins Borges Filho and Geraldo Eustáquio.
This Tuesday, Brazil celebrates 133 years of the Republic. Do we take the opportunity to reflect on how we perceive the genesis of the deficit in the representation of the people in republican institutions so present today and its repercussions? This reveals that the people must take for themselves the political protagonism that is intrinsic to them, without pretending to exhaust the subject. Regarding the first moment of Brazil, Brazil was not discovered or “found”, as this means not recognizing that, at that moment, the “terra brasilis” was already inhabited by indigenous peoples and nations that had a tragic relationship with their 2 people. colonizers (persecuted and expelled from their own lands, when they did not die of diseases brought by the executioners). They were looking for cheap labor for sugarcane and coffee monocultures. And they only find it, decisively, in the form of slave labor. Castro Alves described this in his “Navio Negreiro”: It was a Dantesque dream... With everything under their control, the most threatening enemies only came from abroad: the Dutch, the French and the privateers. And it was precisely in the fight against the Dutch that the first glimmers of the feeling of Brazilianness emerged in Brazil. It is important to highlight that many movements against the Portuguese crown, with or without popular participation, preceded the proclamation of the republic: the Inconfidência Mineira, the Revolta dos Alfaiates, the Sabinada, the Pernambuco Revolution and the Praieira and the Farrapos War. Facts external to the Portuguese Crown can be considered as bearers of the future at that time, Napoleon and the rise of England as a world power. The first promotes the withdrawal of D. João VI to Brazil and brings an important change in the scenario that can be translated by the phrase “the metropolis became a colony and the colony became a metropolis”. D. João VI returned to Portugal, leaving D. Pedro I as Regent. And this one, due to constant friction with the Crown, carried out the famous Act of September 22, 1822. However, it is worth noting that that Act had a high price, paid with a loan to England, our first foreign debt. England, on the other hand, demanded changes that had repercussions on the beginnings of Brazilian democracy (the Imperial Constitution, even if granted; and other benefits). Brazil was constituted as a unique Monarchy in Latin America, as all other colonies became Republics. It is in the reign of D. Pedro II that the Empire enters into crisis. An important aspect that influenced the Proclamation of the Republic was the strengthening of the Brazilian Army as a result of the victorious 3 campaigns carried out in the Paraguayan War, when one of its heroes was Marechal Deodoro da Fonseca proclaimed the republic without popular participation. Even the Proclamation of the Republic was the end point of a development process that had been underway for almost three decades. because the whole process took place without participation. In context, after Brazil has gone through several phases of the Republic and, finally, the New Republic, having passed through a 1986 Constituent Assembly and its result, the 1988 Constitution, which curiously did not give the Brazilian people their inherent Brazilian republican process, although the Federal Constitution of 1988, in its first article, it stipulates that all power emanates from the people, since republican institutions have not represented the legitimate aspirations of the people and their legitimate and moral aspirations. In the face of everything that has happened in the Brazilian republican political process, the popular demonstrations are an explanation of the Brazilian people's repulsion against the moral annihilation of Brazilian republican institutions. And as such, this Brazilian political event, given its uniqueness, is a political dimension and a true Brazilian Spring that is indelibly inscribed in Brazilian history. Therefore, the people in a peaceful and orderly way advocates for the reestablishment of the Empire of Truth and Justice, which are deprived of the human race.
==//==
#133 AÑOS DE LA REPÚBLICA DE BRASIL: ¿CÓMO PODEMOS SUPERAR ESTA HISTORIA DE VACÍO DE AUSENCIA DE PARTICIPACIÓN POPULAR? ¿CÓMO SE ESTÁ COMPROBANDO LA PRIMAVERA BRASILEÑA?
*Gilberto Martins Borges Filho y Geraldo Eustáquio.
Este martes, Brasil celebra 133 años de la República. ¿Aprovechamos para reflexionar sobre cómo percibimos la génesis del déficit de representación del pueblo en las instituciones republicanas tan presentes hoy y sus repercusiones? Esto revela que el pueblo debe asumir el protagonismo político que le es intrínseco, sin pretender agotar el tema. En cuanto al primer momento de Brasil, Brasil no fue descubierto ni “encontrado”, ya que esto significa no reconocer que, en ese momento, la “terra brasilis” ya estaba habitada por pueblos y naciones indígenas que tenían una relación trágica con sus 2 personas. colonizadores (perseguidos y expulsados de sus propias tierras, cuando no morían de enfermedades traídas por los verdugos). Buscaban mano de obra barata para los monocultivos de caña de azúcar y café. Y sólo lo encuentran, decisivamente, en forma de mano de obra esclava. Castro Alves lo describió en su “Navio Negreiro”: Era un sueño dantesco... Con todo bajo su control, los enemigos más amenazantes sólo venían del exterior: los holandeses, los franceses y los corsarios. Y fue precisamente en la lucha contra los holandeses que surgieron los primeros destellos del sentimiento de brasileñidad en Brasil. Es importante destacar que muchos movimientos contra la corona portuguesa, con o sin participación popular, precedieron a la proclamación de la república: la Inconfidência Mineira, la Revolta dos Alfaiates, la Sabinada, la Revolución de Pernambuco y la Praieira y la Guerra de los Farrapos. Los hechos externos a la Corona portuguesa pueden ser considerados como portadores del futuro de aquella época, Napoleón y el ascenso de Inglaterra como potencia mundial. El primero promueve la retirada de D. João VI a Brasil y trae un cambio importante en el escenario que se puede traducir por la frase “la metrópoli se convirtió en colonia y la colonia se convirtió en metrópoli”. D. João VI volvió a Portugal, dejando como regente a D. Pedro I. Y éste, por constantes roces con la Corona, llevó a cabo el famoso Acta del 22 de septiembre de 1822. Sin embargo, cabe señalar que esa Acta tuvo un alto precio, pagado con un préstamo a Inglaterra, nuestra primera deuda exterior. Inglaterra, por otro lado, exigió cambios que repercutieron en los inicios de la democracia brasileña (la Constitución Imperial, aunque sea otorgada; y otros beneficios). Brasil se constituyó como una Monarquía única en América Latina, como todas las demás colonias se convirtieron en Repúblicas. Es en el reinado de D. Pedro II cuando el Imperio entra en crisis. Un aspecto importante que influyó en la Proclamación de la República fue el fortalecimiento del Ejército Brasileño como resultado de las 3 campañas victoriosas realizadas en la Guerra del Paraguay, cuando uno de sus héroes fue el Marechal Deodoro da Fonseca proclamó la república sin participación popular. Incluso la Proclamación de la República fue el punto final de un proceso de desarrollo que había estado en marcha durante casi tres décadas. porque todo el proceso se llevó a cabo sin participación. En contexto, luego de que Brasil haya pasado por varias fases de la República y, finalmente, de la Nueva República, habiendo pasado por una Asamblea Constituyente de 1986 y su resultado, la Constitución de 1988, que curiosamente no le dio al pueblo brasileño su inherente proceso republicano brasileño, aunque la Constitución Federal de 1988, en su artículo primero, estipula que todo poder emana del pueblo, ya que las instituciones republicanas no han representado las legítimas aspiraciones del pueblo y sus legítimas y morales aspiraciones. Frente a todo lo ocurrido en el proceso político republicano brasileño, las manifestaciones populares son una explicación de la repulsión del pueblo brasileño contra el aniquilamiento moral de las instituciones republicanas brasileñas. Y como tal, este evento político brasileño, dada su singularidad, es una dimensión política y una verdadera Primavera Brasileña que está indeleblemente inscrita en la historia brasileña. Por lo tanto, el pueblo de manera pacífica y ordenada aboga por el restablecimiento del Imperio de la Verdad y la Justicia, que están despojados de la raza humana.
EL FIN
==//==
#133 ANOS DE BRASIL REPÚBLICA : COMO SUPERARMOS ESSE VÁCUO HISTÓRICO DA AUSÊNCIA DE PARTICIPAÇÃO POPULAR ? COMO TEM SE VERIFICADO A PRIMAVERA BRASILEIRA?
*Gilberto Martins Borges Filho e Geraldo Eustáquio.
Nesta terça-feira, o Brasil comemora 133 anos de República. Aproveitamos o azo para uma reflexão sobre como percebemos a gênese do deficit de representação do povo nas instituições republicanas tão presente nos dias atuais e suas repercussões? Isto revela que o povo há tomar para si o protagonismo politico que lhe e intrínseco, sem pretensão de se esgotar o assunto.
Com relação ao primeiro momento do Brasil inicial, o Brasil não foi descoberto nem “achado”, pois isto significa não reconhecer que, naquele momento, a “terra brasilis” já era habitada por povos e nações indígenas que tiveram um relacionamento trágico com seus 2 colonizadores (perseguidos e expulsos de suas próprias terras, quando não morriam de doenças trazidas pelos algozes). Procuravam eles mão-de-obra barata para as monoculturas da cana-de-açúcar e do café. E, somente a encontram, de forma decisiva, na forma de mão de obra escrava. Sobre isso descreveu Castro Alves, em seu “Navio Negreiro”: Era um sonho dantesco... Com tudo sob seu jugo, os inimigos mais ameaçadores só vinham agora do exterior: os holandeses, os franceses e os corsários. E, foi justamente na luta contra os holandeses que surgiram no Brasil os primeiros lampejos do sentimento de brasilidade. É importante destacar que muitos movimentos contra a coroa portuguesa, com ou sem participação popular, precederam a proclamação da república: a Inconfidência Mineira, a Revolta dos Alfaiates, a Sabinada, a Revolução Pernambucana e a Praieira e a Guerra dos Farrapos. Fatos externos à Coroa Portuguesa podem ser considerados como fatos portadores de futuro naquela época, Napoleão e a ascensão da Inglaterra como potência mundial. O primeiro promove a retirada de D. João VI para o Brasil e traz uma mudança importante no cenário que pode ser traduzido pela frase “a metrópole virou colônia e a colônia virou metrópole”. D. João VI retornou a Portugal, deixando D. Pedro I como Regente. E este, devido aos constantes atritos com a Coroa realizou o famoso Ato de 22 de setembro de 1822. Entretanto é bom ressaltar que aquele Ato teve um preço alto, pago com um empréstimo à Inglaterra, nossa primeira dívida externa. A Inglaterra em contrapartida exigia modificações que repercutiram nos primórdios da democracia brasileira (a Constituição Imperial, mesmo que outorgada; e outros benefícios). O Brasil se constituiu como uma Monarquia única na América Latina, pois todas as outras colônias tornaram-se Repúblicas. É no reinado de D. Pedro II que o Império entra em crise. Um aspecto importante que influenciou na Proclamação da República foi o fortalecimento do Exército Brasileiro em decorrência das vitoriosas 3 campanhas feitas na Guerra do Paraguai, quando um dos seus heróis foi Marechal Deodoro da Fonseca proclamou a republica sem participacao popular. Mesmo a Proclamação da República tendo sido o ponto final de um processo de desenvolvimento que se desencadeava há quase três décadas. pois todo processo verificou-se sem participação .
Contextualizando, após o Brasil ter percorrido varias fases da República e por último a Nova República, tendo passado por uma Constituinte de 1986 e seu resultado a Constituição de 1988 que curiosamente não conferiu ao povo brasileiro o seu inerente processo republicano brasileiro, embora a Constituição Federal de 1988, em seu artigo primeiro preceitue que todo o poder emana do povo, pois que as instituições republicanas não tem representado as legitimas aspirações do povo e suas legitimas e morais aspirações.
Em face de tudo que tem havido no processo politico republicano brasileiro, as manifestações populares são explicitação da repulsa do povo brasileiro contra a aniquilação moral das instituições republicanas brasileiras. E como tal, esse evento político brasileiro dado a sua singularidade é dimensão política e verdadeira Primavera Brasileira que se inscreve de maneira indelével na história brasileira.
Portanto, o povo de maneira pacífica e ordeira propugna pelo restabelecimento do Império da Verdade e da Justiça, essas privados do gênero humano.
THE END
.png)
NATIONAL CONVENING
IN FRONT OF THE HEADQUARTERS FROM 11/01 NO ONE NEED TO BE ORDERED TO THAT – THAT MUST BE YOUR COMMITMENT! THE MANIFESTATION IN BELO HORIZONTE (MINAS GERAIS STATE) WILL HAPPEN AT LIBERDADE SQUARE – ON WEDNESDAY, 11/02, FROM 9:00 am ADDRESS: LIBERDADE SQUARE - COME ON THE STREET! AND BRING AS MANY PEOPLE AS POSSIBLE! NOW ALL OR NOTHING! WE WILL NOT ACCEPT MANIPULATED ELECTIONS! OUR PLAN IS TO STAY AS LONG WE CAN AT THE DOOR OF THE HEADQUARTERS ON RUA TIMBIRAS IN BARROPRETO, MAKE ROTATION , STAY THERE* *NOW TIME TO FIGHT* *TOGETHER WITH THE* *TRUCKERS*. *CIVIL RESISTANCE*
EM FRENTE AOS QUARTEIS A PARTIR DE 01/11 NÃO É NECESSÁRIO ALGUÉM MANDAR – ESSE DEVE SER O SEU COMPROMISSO!
A MANIFESTAÇÃO EM BH ACONTECERÁ NA PRAÇA DA LIBERDADE - QUARTA DIA 02/11 À PARTIR DAS 09:00hs END:PRAÇA DA LIBERDADE
VENHA PRA RUA! E TRAGA O MAIOR NÚMERO DE PESSOAS POSSÍVEL!
AGORA TUDO OU NADA!
NÃO ACEITAREMOS ELEIÇÕES SUJAS! *É PLANTAR NA PORTA DO QUARTEL DA RUA TIMBIRAS NO BARRO PRETO,FAZER RODIZIO,FICAR LÁ*
*AGORA É HORA DE LUTAR*
*JUNTOS COM OS* *CAMINHONEIROS*.
*RESISTÊNCIA CIVIL*
THE END
